1
00:01:57,280 --> 00:01:58,800
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නෑ ඔයා එයි කියලා.
2
00:02:03,360 --> 00:02:04,360
මමත් එහෙම කළේ නැහැ.
3
00:02:06,320 --> 00:02:10,880
ඔයා ඇත්තටම කවුද කියලා අහන්න ආවෙ..
4
00:02:11,600 --> 00:02:12,440
හරිද?
5
00:02:15,160 --> 00:02:16,000
නැත.
6
00:02:17,520 --> 00:02:18,720
මම ආවේ ඔයාව හොයාගෙන
7
00:02:19,760 --> 00:02:20,760
ඇසීමට
8
00:02:23,760 --> 00:02:24,960
Wu Wangyan කොහෙද.
9
00:02:28,280 --> 00:02:29,600
මේ සඳ පවා මුතු ඇටය
ඇයව සොයා ගත නොහැක.
10
00:02:31,320 --> 00:02:32,920
බලන්න මේ ශිලින් නිකාය.
11
00:02:35,320 --> 00:02:36,400
වසර දහසකට වැඩි කාලයක්,
12
00:02:38,440 --> 00:02:40,560
මෙහි බල මුද්‍රා ඕනෑවට වඩා තිබේ.
13
00:02:41,080 --> 00:02:42,480
මටත් ඒවා අස් කරන්න බෑ.
14
00:02:43,360 --> 00:02:44,200
සහ හැඩැති සඳ
15
00:02:44,800 --> 00:02:47,480
නුවගෙ කාලෙ ඉඳල තියෙනව.
16
00:02:52,000 --> 00:02:55,080
තවද ඇත
පැරණි මුද්‍රා ඕනෑවට වඩා තිබේ.
17
00:02:55,960 --> 00:02:59,400
කුඩා සඳක් කැඳවන මුතු ඇටය
කිසිවක් කිරීමට නොහැකි විය.
18
00:03:08,760 --> 00:03:09,760
සුභ පැතුම්, මාස්ටර් චි වෙන්.
19
00:03:22,800 --> 00:03:23,920
මොකක් ද වැරැද්ද?
20
00:03:24,880 --> 00:03:26,000
අපගේ පුදුමයට, ෂිලින් නිකාය තුළ,
21
00:03:26,640 --> 00:03:28,200
ජියු යින්ග්ගේ ආත්මයේ කොටසක් තිබේ.
22
00:03:29,640 --> 00:03:32,920
අනික ඒක අපේ එකාට හැංගිලා.
23
00:04:20,320 --> 00:04:21,200
ඉතින් ඒ ඔබයි!
24
00:04:30,160 --> 00:04:33,240
ඔබ දැනගත යුතුයි
මට ඔබ සමඟ සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්ය දේ.
25
00:04:34,120 --> 00:04:35,080
ඔව්.
26
00:04:36,320 --> 00:04:37,320
මෙම රහස
27
00:04:38,760 --> 00:04:41,120
දිගු කලක් මගේ හදවතේ තබා ඇත.
28
00:04:45,480 --> 00:04:47,440
ඔයා බය වුණා
අනෙක් සාමාජිකයින් සොයා ගනු ඇත,
29
00:04:48,160 --> 00:04:50,000
ඉතින් ඔයා මාව තනියම බලන්න කිව්වා.
30
00:04:51,000 --> 00:04:52,400
මවාපෑම නවත්වන්න, Jiu Ying.
31
00:04:54,640 --> 00:04:56,840
ඇගේ දයාබර මුහුණ අපවිත්‍ර කිරීම නවත්වන්න.
32
00:05:06,800 --> 00:05:10,600
මම හිතුවට වඩා ඔබ නිර්භීතයි.
33
00:05:12,440 --> 00:05:14,600
මම ඇත්තටම රැගෙන යනවා නම්
Jiu Ying ගේ ආත්මයේ කොටසක්,
34
00:05:15,240 --> 00:05:17,000
එතකොට ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැද්ද...
35
00:05:18,520 --> 00:05:19,840
ජියු යින්ග් මම ගැන හැම දෙයක්ම දන්නවාද?
36
00:05:36,320 --> 00:05:39,720
Bai Ze ගේ නැගෙනහිර දම් අකුණු
නපුරු ආත්මයන් මර්දනය කළ හැකිය.
37
00:05:40,640 --> 00:05:41,480
අඳින්න,
38
00:05:42,440 --> 00:05:44,640
සහ එය තාවකාලිකව කළ හැකිය
Jiu Ying ගේ ආත්මය යටපත් කරන්න.
39
00:06:16,080 --> 00:06:17,160
ඔයාට ස්තූතියි.
40
00:06:21,280 --> 00:06:22,320
එය සඳහන් නොකරන්න.
41
00:06:25,520 --> 00:06:27,640
කොටස් දෙක හැර
ඔරකල් ගල් ඇතුලත,
42
00:06:27,720 --> 00:06:31,880
අපි කොටස් 78ම එකතු කළා
මේ ලෝකයේ.
43
00:06:32,840 --> 00:06:36,640
මම එක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
මේ කාලය පුරාම නැති වී ගිය බව
44
00:06:37,240 --> 00:06:38,360
ඔබ මත වනු ඇත.
45
00:06:38,440 --> 00:06:40,360
මම අරූප සඳට යනවා
කෙනෙකු බේරා ගැනීමට.
46
00:06:40,440 --> 00:06:42,320
සමහර විට අපි එකට යන්න පුළුවන්.
47
00:06:42,400 --> 00:06:45,400
අපට අවසාන කොටස් දෙක විනාශ කළ හැකිය
ඔරකල් ගලෙහි.
48
00:06:45,480 --> 00:06:49,080
ඔරකල් ගල් යනු පූජනීය ගලකි
Pan Gu සහ Nuwa එක්ව නිර්මාණය කරන ලදී.
49
00:06:49,160 --> 00:06:51,840
සාමාන්‍ය බලයට එයට හානි කළ නොහැකි තරම්ය.
50
00:06:51,920 --> 00:06:53,840
මකර දේවත්වයේ බලය එක්රැස් කිරීමෙන් පමණි
51
00:06:54,360 --> 00:06:57,080
එය විනාශ කිරීමට අවස්ථාවක් තිබිය හැකිය.
52
00:06:59,000 --> 00:07:00,520
Wu Wangyan ගැන කුමක් කිව හැකිද?
53
00:07:01,280 --> 00:07:02,120
මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා.
54
00:07:03,120 --> 00:07:04,560
ඇය බේරෙනු ඇත.
55
00:07:05,760 --> 00:07:06,600
සහ
56
00:07:07,880 --> 00:07:09,160
Lu Wuyi ද එහි සිටී.
57
00:07:10,320 --> 00:07:12,280
අපි පූජනීය වසන්තයට ඇතුළු වීමට සූදානම් වෙමු.
58
00:07:12,800 --> 00:07:15,080
රැජින වංගයාන්ව තනියම කැඳෙව්වේ ඇයි?
59
00:07:17,480 --> 00:07:18,320
හූයි,
60
00:07:19,000 --> 00:07:21,240
ඔබ වැන්ග්යාන්ට සමීපතමයා.
61
00:07:21,320 --> 00:07:22,720
මොකද වෙන්නේ කියලා දන්නවද?
62
00:07:25,480 --> 00:07:26,600
මම දන්නේ නැහැ.
63
00:07:27,160 --> 00:07:28,000
වැන්ග්යාන්…
64
00:07:28,600 --> 00:07:30,280
මට කිසිවක් කීවේ නැත.
65
00:07:52,760 --> 00:07:54,360
එය ඔබට ළඟා විය නොහැකි විය හැක
66
00:07:55,880 --> 00:07:57,760
මා සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට.
67
00:08:00,400 --> 00:08:02,280
මම කල්පනා කළා
68
00:08:03,040 --> 00:08:05,880
ඇයි ඔබේ මතකයන් හැම විටම ඛණ්ඩනය වූයේ
69
00:08:06,640 --> 00:08:08,240
අපි ශුද්ධ වසන්තයට ඇතුළු වූ සෑම අවස්ථාවකම.
70
00:08:09,480 --> 00:08:12,720
ඔබ මාව සැක කළ බව පෙනේ
71
00:08:13,480 --> 00:08:16,680
සහ සමහර මතකයන් ඉවත් කළා
ඔයාට මාව ඕන වුණේ නැහැ
72
00:08:16,760 --> 00:08:19,120
සහ ඔබේ සහෝදරියන් දැන ගැනීමට.
73
00:08:19,720 --> 00:08:20,600
හරිද?
74
00:08:21,600 --> 00:08:22,560
ඔව්.
75
00:08:24,680 --> 00:08:29,120
නමුත් අද රෑ, මම බෙදා ගත්තොත්
ඔවුන් සමඟ මගේ මතකයන්,
76
00:08:29,960 --> 00:08:31,040
ඔවුන් සියල්ලෝම දැනගනු ඇත
77
00:08:31,800 --> 00:08:34,159
ඔයා Jiu Ying කියලා.
78
00:08:36,440 --> 00:08:38,080
ඔබට අවස්ථාව ලැබෙන්නේ නැත.
79
00:08:50,600 --> 00:08:51,960
දසවන මකර පුත්‍රයා
80
00:08:52,480 --> 00:08:55,720
චී වෙන්ව මරන්න ඔබට උදව් කරන්න පුළුවන්.
81
00:08:59,360 --> 00:09:00,880
ඔබ ඕනෑවට වඩා දන්නවා.
82
00:09:02,120 --> 00:09:03,520
ඔබ මැරීමට සුදුසුයි.
83
00:09:09,000 --> 00:09:10,640
මාව ජීවත් කරවන්න...
84
00:09:11,920 --> 00:09:13,720
සහ මට ඔබට උදව් කළ හැක.
85
00:09:14,320 --> 00:09:16,040
මම ඔහුගේ දුර්වලකමයි.
86
00:09:16,960 --> 00:09:19,880
මා වෙනුවෙන් ඔහු ඔබට කීකරු වනු ඇත ...
87
00:09:19,960 --> 00:09:21,680
මට ඔබේ උදව් අවශ්‍යද?
88
00:09:23,200 --> 00:09:24,480
අමතක වෙලාද
89
00:09:26,160 --> 00:09:28,040
මම හොඳම දේ කුමක්ද?
90
00:09:41,960 --> 00:09:43,720
මම ගංවතුර මකර වංශය අතුගා දැමූ විට,
91
00:09:44,240 --> 00:09:47,120
මම ඔබ තුළ ඇති ආත්ම ඛණ්ඩනය මාරු කළෙමි
92
00:09:48,560 --> 00:09:50,800
Wu Shiguang ගේ ශරීරය තුළට.
93
00:09:53,760 --> 00:09:54,800
විදියක් නෑ…
94
00:09:55,800 --> 00:09:58,760
එතකොට කොහොමද පෙනී හිටියේ
ඔරකල් ගල්වලද?
95
00:09:59,520 --> 00:10:03,440
ඔරකල් ගලෙහි කොටස් තුනක් ඇත.
96
00:10:05,360 --> 00:10:06,200
එදා,
97
00:10:06,280 --> 00:10:10,200
ඔබව පාලනය කිරීමට එක් කොටසක් භාවිතා කරන ලදී
Flood Dragon වංශය ඝාතනය කිරීමට.
98
00:10:10,840 --> 00:10:12,000
ඉතිරිය ඉතිරිව ඇත
99
00:10:12,560 --> 00:10:14,360
ඔරකල් ගලෙහි.
100
00:10:21,200 --> 00:10:23,160
කෙසේ වෙතත් ඔබ හරි.
101
00:10:23,760 --> 00:10:27,720
ඔබව ජීවත් කරවීම
ඇත්තෙන්ම ඔහුගේ දුර්වලකම විය හැක.
102
00:10:52,120 --> 00:10:53,120
නැත.
103
00:10:54,000 --> 00:10:56,200
Wu Shiguang වෙත සමීප වන්න.
104
00:10:56,960 --> 00:11:01,240
ඔහුගේ යාච්ඤා පබළු ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න
ඒවා මා වෙත ගෙනෙන්න.
105
00:11:06,400 --> 00:11:08,080
ඉතින් ඔබ සහ මකර දේවතාවා
106
00:11:09,760 --> 00:11:11,640
හැම තිස්සෙම කුමන්ත්‍රණ කළා.
107
00:11:37,280 --> 00:11:40,600
මම ඇත්ත දැනගන්නම්
සහ Wangyan අපිව පාවා දුන්නේ නැහැ කියලා ඔප්පු කරන්න.
108
00:11:40,680 --> 00:11:41,680
වැන්ග්යන්,
109
00:11:41,760 --> 00:11:45,080
ඇයි ඔබ අද මෙතරම් සුවඳ?
110
00:11:45,680 --> 00:11:48,480
ඔබ වැන්ග්යාන්ව රැවැට්ටුවා.
ඔබේ වැඩ කිරීමට ඇයව භාවිතා කරන්න.
111
00:11:48,560 --> 00:11:50,280
හරියටම ඔබේ අරමුණ කුමක්ද?
112
00:11:51,080 --> 00:11:53,680
අපි ආපසු යන විට
සහ පූජනීය වසන්තයට ඇතුළු වන්න,
113
00:11:53,760 --> 00:11:55,520
Wangyan සමඟ ඔබේ සැලැස්ම
114
00:11:55,600 --> 00:11:57,040
රැජින විසින් දැන ගනු ඇත.
115
00:11:57,120 --> 00:11:58,360
මතක බෙදාගැනීමකින් තොරව,
116
00:11:59,120 --> 00:12:00,840
ඔබ ඔබේ රැජිනට කියනවද?
117
00:12:43,480 --> 00:12:44,440
වංයාන්.
118
00:12:50,600 --> 00:12:53,600
මම කියපු හැමදේම
මකර දෙවියන්ට බොරුවක් විය.
119
00:12:55,120 --> 00:12:56,840
මම සෙල්ලම් කළා විතරයි
120
00:12:58,320 --> 00:13:01,040
රැජිනගේ මෙහෙයුම ඉටු කිරීමට.
121
00:13:01,120 --> 00:13:02,080
ඇත්තටම?
122
00:13:17,000 --> 00:13:19,360
සුභ පැතුම්, මාස්ටර්.
123
00:13:35,680 --> 00:13:38,040
මට සමාවෙන්න මාස්ටර්.
124
00:13:41,560 --> 00:13:43,600
ඩ්‍රැගන්-ස්ලේයිං මෙහෙයුමෙන් ඉවත් වන ලෙස මම ඉල්ලා සිටිමි.
125
00:13:45,920 --> 00:13:46,880
බලන්න?
126
00:13:48,760 --> 00:13:52,560
දෛවෝපගත තැනැත්තාට ඉරණමෙන් ගැලවිය නොහැක.
127
00:13:54,240 --> 00:13:55,320
මාස්ටර්,
128
00:13:58,160 --> 00:13:59,560
හරියටම කරන්නේ කුමක්ද
129
00:14:02,240 --> 00:14:03,720
"දෛවෝපගත" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ?
130
00:14:05,120 --> 00:14:08,520
වෙලාව ආවම තේරෙයි.
131
00:14:11,640 --> 00:14:12,720
වන්ග්යාන් කොහෙද?
132
00:14:14,120 --> 00:14:15,240
ඇය කොහෙද ගියේ?
133
00:14:18,760 --> 00:14:20,120
ඇය…
134
00:14:21,880 --> 00:14:23,040
නිහඬ ආවර්ජනයක.
135
00:14:33,440 --> 00:14:34,720
අද රෑ හඳ නෑ.
136
00:14:38,160 --> 00:14:41,200
සඳ සෑම විටම පවතී,
දැනට හැංගිලා ඉන්නේ.
137
00:14:44,000 --> 00:14:46,120
අනෙක් චන්ද්‍රයන් සියල්ල දීප්තිමත් හා පැහැදිලිය.
138
00:14:46,760 --> 00:14:49,520
කවියෝ ඒවා වර්ණනා කරමින් පද රචනා කරති.
139
00:14:50,480 --> 00:14:51,720
ඔබ සිතනවාද
140
00:14:53,720 --> 00:14:55,760
ඒ හඳ කාටවත් පේන්නෙ නෑ
141
00:14:57,720 --> 00:14:59,280
දුකක් දැනේවිද?
142
00:15:00,040 --> 00:15:01,800
වෙනත් චන්ද්‍රයින් මොනවාද?
143
00:15:03,600 --> 00:15:07,360
ඇත්තේ එකම සඳකි,
විවිධ අවධීන්හිදී පමණි.
144
00:15:07,440 --> 00:15:08,600
අපි…
145
00:15:09,720 --> 00:15:10,960
එකකි.
146
00:15:19,960 --> 00:15:20,880
වැන්ග්යන්,
147
00:15:22,360 --> 00:15:23,760
එක් දිනක් නම්,
148
00:15:24,840 --> 00:15:26,560
කිසිවෙකුට මාව තවදුරටත් දැකිය නොහැක,
149
00:15:28,120 --> 00:15:29,400
ඔබට මාව මතකද?
150
00:15:29,920 --> 00:15:31,480
මෝඩ,
151
00:15:33,440 --> 00:15:35,040
අපි සදහටම එකට සිටිමු.
152
00:16:30,640 --> 00:16:31,640
වුයි,
153
00:16:32,640 --> 00:16:33,720
මට සමාවෙන්න...
154
00:16:40,320 --> 00:16:41,240
මම ඔයාට බොරු කිව්වා.
155
00:16:42,400 --> 00:16:43,320
සමාව ඉල්ලන්න ඕන නෑ.
156
00:16:46,960 --> 00:16:48,080
මමත් ඔයාට බොරු කිව්වා.
157
00:16:50,840 --> 00:16:52,640
රැජින මට ඔයාව බලන්න කියලා දුන්නා.
158
00:16:54,040 --> 00:16:55,600
මම ඔබේ හවුල්කාරිත්වය ගැන දන්නවා
159
00:16:56,920 --> 00:16:57,920
ජි ලින්ග් සමඟ.
160
00:17:04,319 --> 00:17:06,040
ඉතින් ඔබ රැජිනට කීවාද?
161
00:17:12,760 --> 00:17:14,000
ඔබ මට වෛර කරනවාද?
162
00:17:14,599 --> 00:17:15,440
නැත.
163
00:17:18,359 --> 00:17:19,839
මට කවදාවත් ඔයාට වෛර කරන්න බෑ.
164
00:17:24,359 --> 00:17:26,400
ඔයා අහන්නේ නැද්ද මම ආවේ ඇයි කියලා?
165
00:17:27,359 --> 00:17:28,880
රැජින මාව එව්වේ ඔයාව මරන්න නම්,
166
00:17:29,760 --> 00:17:30,920
ඔබ මට වෛර කරන්නේ නැද්ද?
167
00:17:36,360 --> 00:17:37,440
නැත.
168
00:17:38,800 --> 00:17:40,720
මම ඔබේ අතින් මැරුනොත්,
169
00:17:41,840 --> 00:17:43,080
අවම වශයෙන් එය රිදවන්නේ නැත.
170
00:18:01,760 --> 00:18:02,880
වු වැන්ග්යාන්…
171
00:18:05,280 --> 00:18:06,960
ඔබට ඇත්තටම අවශ්ය කුමක්ද?
172
00:18:10,480 --> 00:18:11,560
මම දන්නේ නැහැ.
173
00:18:13,440 --> 00:18:14,920
නමුත් මම දන්නවා
174
00:18:16,200 --> 00:18:17,360
මට අවශ්ය නැති දේ.
175
00:18:18,360 --> 00:18:19,640
ඔබේ ජීවිතය පවා නැද්ද?
176
00:18:20,720 --> 00:18:22,160
ඔබේම ජීවිතය පවා නැද්ද?
177
00:18:34,480 --> 00:18:37,320
මට මගේ අත් එපා
සදහටම ලෙයින් පැල්ලම් වීමට.
178
00:18:39,080 --> 00:18:41,040
මට Jiu Ying ඕන නෑ
මාව පාලනය කරගෙන ඉන්න,
179
00:18:41,960 --> 00:18:44,320
ඝාතනය හා වෛරය අවුස්සමින්
මේ ලෝකයේ.
180
00:18:46,080 --> 00:18:47,880
මට හඳක් වෙන්න ඕන නෑ...
181
00:18:51,800 --> 00:18:53,880
සමූහ මිනීවළවල් පමණක් පත්තු කරන බව.
182
00:19:15,360 --> 00:19:16,320
ඒක කරන්න.
183
00:19:37,840 --> 00:19:39,720
Wuyi, මොකක්ද අවුල?
184
00:19:43,800 --> 00:19:44,880
වැන්ග්යාන්…
185
00:19:47,440 --> 00:19:49,360
මම කවදාවත් රැජිනට කිව්වේ නැහැ.
186
00:19:50,520 --> 00:19:52,360
මම කවදාවත් ඔබව පාවා දෙන්නේ නැහැ.
187
00:19:53,320 --> 00:19:55,040
මම ආවේ ඔයාගෙන් අහන්න...
188
00:19:57,120 --> 00:19:58,560
ඔබට තවමත් මතක නම්…
189
00:20:01,800 --> 00:20:03,960
ඔබ වරක් මට පැවසූ වචන.
190
00:20:07,240 --> 00:20:08,280
මට කවදාවත් අමතක වෙලා නැහැ.
191
00:20:08,360 --> 00:20:12,800
එහෙනම් ඇයි මාව දාලා ගියේ
සහ තනියම යන්නද?
192
00:20:16,960 --> 00:20:18,320
මෙම මාර්ගය නිසා…
193
00:20:21,000 --> 00:20:22,200
ඉතා භයානක ය.
194
00:20:25,040 --> 00:20:26,480
මට අවශ්ය වුණේ නැහැ ඔයා ඇවිදින්න යනවාට.
195
00:20:28,080 --> 00:20:31,800
මක්නිසාද යත් මගේ සතුරා ඉතා භයානක ය.
196
00:20:32,440 --> 00:20:33,960
ඒ නිසා මට ඔයාට කියන්න බැරි වුණා.
197
00:20:36,160 --> 00:20:37,640
අනතුර…
198
00:20:42,040 --> 00:20:43,440
සත්‍යය…
199
00:20:44,920 --> 00:20:46,200
ඔබ කෙරෙහි මගේ වරද පවා ...
200
00:20:48,440 --> 00:20:49,760
ඒ කිසිවක් කිව නොහැකි විය.
201
00:20:52,520 --> 00:20:53,520
සතුරාද?
202
00:20:55,880 --> 00:20:56,920
අනතුරක්ද?
203
00:20:58,160 --> 00:20:59,600
ඔයා අදහස් කරන්නේ…
204
00:21:00,880 --> 00:21:02,000
රැජින?
205
00:21:04,600 --> 00:21:05,640
රැජින…
206
00:21:07,080 --> 00:21:08,160
Jiu Ying වේ.
207
00:21:11,080 --> 00:21:12,480
සැබෑ රැජින සමත් වූ විට,
208
00:21:13,480 --> 00:21:15,680
ඇගේ බලය හීන වී ගියේය.
209
00:21:16,720 --> 00:21:19,120
අපිට ඇයව ගොඩක් මගහැරුණා,
210
00:21:20,200 --> 00:21:24,200
ඉතින් Jiu Ying ඇගේ සම ඇඳගත් විට
සහ පෙනී සිටියේය,
211
00:21:25,160 --> 00:21:30,320
අපි අපවම රවටා ගත්තෙමු
ඇය දිනාගත් බව විශ්වාස කිරීමට
212
00:21:31,160 --> 00:21:33,840
අප වැනි නිමක් නැති නැවත ඉපදීමේ බලය.
213
00:21:54,840 --> 00:21:55,960
ඔහු රැජින ලෙස පෙනී සිටියේය,
214
00:21:56,680 --> 00:21:58,840
ඔරකල් ගල් අනාවැකිය බොරු කිරීම,
215
00:21:58,920 --> 00:22:02,000
අපට ඝාතනය වපුරන්න අණ කරනවා
මේ ලෝකයේ වෛරය.
216
00:22:02,600 --> 00:22:05,000
ඔහු එය හැඳින්වූයේ ලෝකයේ සමතුලිතතාවය,
217
00:22:05,080 --> 00:22:07,320
අපි එය ප්‍රශ්න කිරීමකින් තොරව විශ්වාස කළෙමු.
218
00:22:08,000 --> 00:22:09,800
නමුත් Xiaowei ඔහු හරහා දුටුවේය.
219
00:22:13,440 --> 00:22:14,360
වැන්ග්යන්,
220
00:22:15,440 --> 00:22:18,080
ඇය තවදුරටත් අප දැන සිටි කරුණාවන්ත රැජින නොවේ.
221
00:22:18,880 --> 00:22:23,200
හැඩැති සඳ දැන් පිරී ඇත
කෲරත්වය සහ ඝාතනය සමග පමණි.
222
00:22:25,120 --> 00:22:26,480
මට යන්න දෙන්න.
223
00:22:27,160 --> 00:22:30,360
ඔබ මගක් සොයාගෙන පැන යා යුතුය.
224
00:22:33,360 --> 00:22:34,280
Xiaowei ද්‍රෝහියෙකි.
225
00:22:35,040 --> 00:22:38,320
ඇගේ වචන විශ්වාස කළ හැකිද?
226
00:22:38,840 --> 00:22:40,280
මමත් ද්‍රෝහියෙක්.
227
00:22:41,200 --> 00:22:45,000
එතකොට ඔබ මගේ වචන විශ්වාස කරනවාද?
228
00:23:01,400 --> 00:23:02,640
වැරදි කිරීමට නිර්භීත වන්නේ කවුද?
229
00:23:03,160 --> 00:23:04,880
ඔබ විනාශයට බිය නොවන්නේද?
230
00:23:06,560 --> 00:23:07,520
මකර දේවතාව?
231
00:23:08,920 --> 00:23:11,320
මම කවුද කියලා ඔයා දන්න නිසා,
232
00:23:12,320 --> 00:23:13,760
ඇයි ඔබ පසුබසින්නේ නැත්තේ?
233
00:23:14,720 --> 00:23:16,600
නිර්මල සඳ මේ ලෝකයෙන් එපිටයි
234
00:23:17,320 --> 00:23:19,160
එහි නීතිවලට බැඳී නැත.
235
00:23:19,680 --> 00:23:22,480
ඔබ කළ දේට අපි ගරු කරනවා
සියලුම ජීවීන් සඳහා,
236
00:23:23,240 --> 00:23:25,160
නමුත් අපි ඔබට කීකරු වන බව එයින් අදහස් නොවේ.
237
00:23:25,840 --> 00:23:28,400
මාස්ටර් මකර දෙවියනි, කරුණාකර යන්න.
238
00:23:29,680 --> 00:23:30,800
Wu Wangyan කොහෙද?
239
00:23:31,520 --> 00:23:32,960
- ඇයට එළියට යන්න දෙන්න.
- කොහොමද ඔබ නිර්භීත!
240
00:23:33,040 --> 00:23:36,400
සඳ ආත්මය කැඳවා,
ඔබේ දීප්තිය සදාකාලිකයි, නැගිටින්න!
241
00:24:10,240 --> 00:24:13,760
නරියාගේ ඇමතුමෙන්, ඔබේ ආත්මය මට ණයට දෙන්න!
242
00:24:19,520 --> 00:24:22,200
හැඩැති සඳ සාමාජිකයන්, පිටතට එන්න.
243
00:24:36,000 --> 00:24:38,320
මා ඉදිරියේ දණ ගසන්න.
244
00:24:42,480 --> 00:24:43,920
මට කීකරු වෙන්න.
245
00:24:51,880 --> 00:24:53,000
ඔයාලා ගිහින් එයාලව බේරගන්න.
246
00:24:54,440 --> 00:24:55,320
මම මෙහි දේවල් හසුරුවන්නෙමි.
247
00:24:59,200 --> 00:25:00,160
Wu Wangyan?
248
00:25:00,840 --> 00:25:01,840
වූ වැන්ග්යාන්!
249
00:25:12,680 --> 00:25:16,240
මම කිව්වා මම ඔයාව හොයාගන්නම් කියලා.
250
00:25:21,520 --> 00:25:23,760
ඔයා කොහොමද දැනගත්තේ
හැඩැති සඳ කොහෙද?
251
00:25:24,360 --> 00:25:25,280
චී වෙන් දන්නවා.
252
00:25:34,520 --> 00:25:35,440
එයත් මෙතනද?
253
00:25:36,840 --> 00:25:37,880
ඔව්.
254
00:25:43,800 --> 00:25:45,000
මට දැනගන්න ඕන
255
00:25:46,360 --> 00:25:47,400
මම ඇත්තටම කවුද.
256
00:25:50,560 --> 00:25:51,720
ඔබ විය හැක්කේ කවුරුන්දැයි දැන ගැනීම
257
00:25:52,480 --> 00:25:55,600
යන්න ඊට වඩා වැදගත් ය.
258
00:25:57,320 --> 00:26:00,680
සියලු මතකයන් ඔබ ඇවිද ගිය මංපෙත්,
259
00:26:01,320 --> 00:26:05,080
ආපසු හැරවීමට වටින්නේ නැති බරක්
නැවත ඇවිදීමට.
260
00:26:05,880 --> 00:26:08,680
ඉදිරියට යනු යා යුතු මාර්ගයයි.
261
00:26:09,640 --> 00:26:11,400
ඒත් මම කවුද කියලා මම දන්නේ නැත්නම්,
262
00:26:13,600 --> 00:26:15,440
කොයි පාරේ යන්නද දන්නේ නැහැ.
263
00:26:16,200 --> 00:26:19,760
ඔබට ඇත්තටම එය දැන ගැනීමට අවශ්ය නම්,
ගිහින් අර සමනල යක්ෂයාගෙන් අහන්න.
264
00:26:21,320 --> 00:26:22,600
මම ඔහුට හේතුව උගන්වමි,
265
00:26:23,120 --> 00:26:24,240
නමුත් ඔබ ඔහුට උගන්වනවා
නීති කඩ කිරීමට!
266
00:26:25,200 --> 00:26:26,520
මාස්ටර් චි වෙන් දැඩි ලෙස තහනම් කරයි
267
00:26:27,120 --> 00:26:29,080
සමනල යක්ෂයා වෙත ළඟා වීමට ඕනෑම කෙනෙකුට.
268
00:26:30,280 --> 00:26:31,840
මෙතරම් කීකරු වන්නේ ඇයි?
269
00:26:31,920 --> 00:26:34,200
ලී ජී, මාස්ටර් නැති අතරේ,
270
00:26:34,280 --> 00:26:36,480
හොරෙන් ගිහින් හොයාගන්න.
271
00:26:37,000 --> 00:26:37,920
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?
272
00:27:16,120 --> 00:27:20,280
ඔබ ඇත්තටම සිතනවාද
ඔබට පහසුවෙන් Wu Wangyan රැගෙන යා හැකිද?
273
00:27:22,280 --> 00:27:26,000
ඔබ ඇත්තටම සිතනවාද
මම ආවේ Wu Wangyanව බේරගන්නද?
274
00:27:34,560 --> 00:27:36,280
මකර හදවත් එක ලෙස,
275
00:27:37,440 --> 00:27:38,640
සියල්ල මූලාශ්‍රය වෙත ආපසු,
276
00:27:40,400 --> 00:27:42,920
සියලු බාධක බිඳ වැටේ!
277
00:27:56,400 --> 00:27:57,880
එය වැඩ කළා!
278
00:28:31,400 --> 00:28:35,640
මකර දේවතා බලය පවා
Jiu Ying ගේ මුද්‍රාව කඩන්න බැහැ.
279
00:28:38,160 --> 00:28:40,640
ජියු යින්ග් අවශෝෂණය කර ඇත
ඔරකල් ගලෙහි බලය,
280
00:28:40,720 --> 00:28:41,680
ශක්තිමත් වෙනවා.
281
00:28:42,920 --> 00:28:45,800
සහ Wu Shiguang සතුව ඇත්තේ කෑලි දෙකක් පමණි
මකර දේවතා බලයෙන්.
282
00:28:46,320 --> 00:28:47,360
එය ප්රමාණවත් නොවේ.
283
00:28:50,880 --> 00:28:52,120
මගේ ඇතුලෙත් එක කෑල්ලක් තියෙනවා.
284
00:28:54,280 --> 00:28:55,160
නැහැ!
285
00:28:55,240 --> 00:28:57,480
ඔබ එය අත්හැරියහොත් ඔබ මිය යනු ඇත.
286
00:28:58,200 --> 00:28:59,880
Xiaowei සහ Wu Zhiqi මිය ගියහ
287
00:28:59,960 --> 00:29:02,760
යුවාන් වුහුඕ නිසා
ඔවුන්ගේ මකර දේවත්වයේ බලය බලහත්කාරයෙන් උදුරා ගත්හ
288
00:29:03,280 --> 00:29:04,640
ඔවුන්ගේ අධ්‍යාත්මික නහර වලට හානි කළා.
289
00:29:05,400 --> 00:29:08,280
මම මගේ එක කැමැත්තෙන් දුන්නොත් මම හොඳයි.
290
00:29:09,160 --> 00:29:12,560
මාස්ටර් චී වෙන් මේ බලයෙන් මාව බේරගත්තා
291
00:29:13,560 --> 00:29:15,000
ඒක කවදාවත් මගේ නෙවෙයි.
292
00:29:15,800 --> 00:29:19,320
එය ආපසු හැරීම පමණක් නිවැරදි ය.
293
00:29:21,720 --> 00:29:22,920
මකර හදවත් එක ලෙස,
294
00:29:23,440 --> 00:29:24,680
සියල්ල මූලාශ්‍රය වෙත ආපසු,
295
00:29:25,200 --> 00:29:26,960
සියලු බාධක බිඳ වැටේ!
296
00:30:11,000 --> 00:30:12,440
මෙතැන් සිට,
297
00:30:12,520 --> 00:30:15,160
ඔබ යක්ෂයෙක් හෝ මනුෂ්‍යයෙක් නොවේ.
298
00:30:16,200 --> 00:30:18,920
මේ ලෝකයේ,
ඔබ අද්විතීය පැවැත්මක් වනු ඇත
299
00:30:19,440 --> 00:30:21,320
එමෙන්ම එවැනි ආකාරයේ තනිකම.
300
00:30:22,480 --> 00:30:23,720
මේ මොහොතේ සිට,
301
00:30:24,240 --> 00:30:29,080
ඔබ Chi Wen,
මේ ලෝකයේ අවසාන මකර දෙවියා.
302
00:30:29,600 --> 00:30:33,680
ඉතින් මම කොපමණ කාලයක් ලෝකය රවටන්නද?
303
00:30:35,320 --> 00:30:38,440
මකරාගේ දසවැනි පුතා දක්වා
සැබෑ මකරෙකු ලෙස අවදි වේ,
304
00:30:38,960 --> 00:30:41,560
ඔබේ යුතුකම ඉටු වනු ඇත.
305
00:30:44,160 --> 00:30:47,640
මම මෙතනට ආවේ ඔයාගේ හතුරෙක් වෙන්න නෙවෙයි.
306
00:30:48,560 --> 00:30:49,880
නමුත් සහයෝගය ලබා ගැනීමට.
307
00:30:53,320 --> 00:30:54,640
මාව විශ්වාස නැද්ද?
308
00:30:55,800 --> 00:30:58,280
මම ඔයාට කිව්වේ නැත්නම්
Wu Wangyan ගේ පාවාදීම ගැන
309
00:30:58,880 --> 00:31:00,640
සහ Taotie කෞතුක වස්තුව,
310
00:31:01,160 --> 00:31:04,880
ඔබ තවමත් නටනවා විය හැක
දැන් පවා ඇගේ අතේ.
311
00:31:05,720 --> 00:31:07,480
ඇය ඔබව පාවා දුන් නිසා,
312
00:31:08,000 --> 00:31:11,280
ඇගේ සියලු මතකයන් ගබඩා කර ඇත
Taotie කෞතුක වස්තුව ඇතුළත.
313
00:31:11,880 --> 00:31:12,960
ඔබ මාව විශ්වාස නොකරන්නේ නම්,
314
00:31:14,760 --> 00:31:16,160
ඔබටම දැක ගත හැකිය.
315
00:31:21,000 --> 00:31:22,960
Wu Wangyan අනුකම්පා සහගත ය.
316
00:31:23,760 --> 00:31:25,800
ඇය ඔබව විශ්වාස කළා, ඔබට උදව් කළා,
317
00:31:26,480 --> 00:31:29,800
ඒත් කවදාවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ
ඇය ඔබේ ක්‍රීඩාවේ අතකොළුවක් පමණයි.
318
00:31:30,680 --> 00:31:33,760
විශාල ඉලක්ක සඳහා, කුඩා වියදම් කිසිවක් නොවේ.
319
00:31:35,000 --> 00:31:36,440
නමුත් ඔබත් කණගාටුදායකයි.
320
00:31:38,440 --> 00:31:40,800
ඔබ චී වෙන්ගේ ක්‍රීඩාවේ අතකොළුවක් පමණයි.
321
00:31:41,880 --> 00:31:42,760
ඒක හරි.
322
00:31:45,080 --> 00:31:47,600
චී වෙන්ට මාව ඕන
දහවන පුතා එනතුරු බලා සිටීමට,
323
00:31:48,400 --> 00:31:52,280
ඉන්පසු මකර දේවතාවාගේ සිංහාසනය භාර දෙන්න
මම ගොඩනගන්න ගොඩක් මහන්සි වුණා.
324
00:31:54,520 --> 00:31:56,640
ඒ සියලු ශතවර්ෂ දුක් වින්දා
325
00:31:58,640 --> 00:32:00,320
එතකොට විහිළුවක් වෙයිද?
326
00:32:01,680 --> 00:32:02,520
ඉතින්…
327
00:32:04,840 --> 00:32:08,160
ජියු යින්ග්, අපි එකට වැඩ කළ යුතුයි.
328
00:32:08,800 --> 00:32:11,680
මගේ ඉලක්කය ඔබ සමඟ සමපාත වේ,
329
00:32:13,200 --> 00:32:14,320
මකර දේවතාවා මැරීමට.
330
00:32:16,560 --> 00:32:20,840
චී වෙන් මැරුණත්
තාම දහවෙනි පුතා ඉන්නවා.
331
00:32:22,120 --> 00:32:25,400
ඔයා වගේ බොරු දෙවියෙක් කොහොමද
කවදාහරි සිංහාසනය ගන්නද?
332
00:32:28,960 --> 00:32:31,200
මම අල්ලා ගැනීමට අදහස් කළෙමි
මකර දේවත්වයේ බලය
333
00:32:31,280 --> 00:32:32,600
Wu Shiguang නැඟී සිටීම නතර කිරීමට.
334
00:32:33,560 --> 00:32:35,440
නමුත් යුවාන් වුහුඕ මැදිහත් විය,
335
00:32:35,960 --> 00:32:39,800
සහ දේවල් අවුල් විය,
අනපේක්ෂිත ලෙස Wu Shiguang උදව් කරයි.
336
00:32:41,040 --> 00:32:43,320
ඔහු මකරෙකු වීමට නියමිත නිසා,
337
00:32:43,400 --> 00:32:45,080
ඔහුට මිනී මැරීමට ඉඩ දෙන්න.
338
00:32:46,240 --> 00:32:47,200
ඊට අමතරව,
339
00:32:47,720 --> 00:32:51,000
මේක හරියන්නේ නැද්ද
ස්වයං ආරක්ෂාව තුලට
340
00:32:51,080 --> 00:32:53,640
උන් සෙට් උනේ බයෙන්ද?
341
00:32:55,760 --> 00:32:57,400
මකර දේවතා බලය පමණයි
342
00:32:58,040 --> 00:32:59,640
මකර දෙවියෙක් මරන්න පුළුවන්.
343
00:33:01,680 --> 00:33:05,840
ඒ වගේම ඒක බරපතළ අපරාධයක්
344
00:33:08,000 --> 00:33:11,560
ඝාතකයා ද බව,
එහි ශාපයෙන් විනාශ වනු ඇත.
345
00:33:13,360 --> 00:33:14,680
එවිට සිංහාසනය
346
00:33:16,680 --> 00:33:18,480
සදහටම මගේ වනු ඇත.
347
00:33:25,280 --> 00:33:26,800
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?
348
00:33:26,880 --> 00:33:29,480
ඔබ කොටු වී ඇත
Chi Wen ගේ කැඩුණු ශරීරය තුළ
349
00:33:30,040 --> 00:33:30,880
වසර ගණනාවක් තිස්සේ.
350
00:33:31,480 --> 00:33:34,600
ඔබ දැනගත යුතුයි මම බොරු කිව්වේ නැහැ කියලා.
351
00:33:35,360 --> 00:33:36,200
එහෙම නේද?
352
00:33:37,320 --> 00:33:39,080
මකරාගේ දසවන පුත්‍රයා...
353
00:33:42,240 --> 00:33:44,800
මකර දේවතා බලය පමණයි
මකර දේවතාවෙකු මරා දැමිය හැකිය.
354
00:33:45,600 --> 00:33:48,480
ඉතින් ජියු යින්ග් දහවෙනි පුතාව පාවිච්චි කරයි
මාව මරන්න,
355
00:33:49,000 --> 00:33:53,280
එබැවින් ඔහුගේ සැබෑ ස්වරූපය
මගේ ශරීරයෙන් මිදෙන්න පුළුවන්.
356
00:33:56,720 --> 00:33:58,040
මකරාගේ දසවැනි පුතා?
357
00:33:59,640 --> 00:34:00,880
සිත්ගන්නා සුළුය.
358
00:34:04,880 --> 00:34:09,159
ඔබ අල්ලා ගැනීමට සමනල යක්ෂයන් ද යැවීය
මකර අගාධයෙන් දසවැනි පුතා.
359
00:34:14,159 --> 00:34:15,120
ඒක හරි.
360
00:34:28,719 --> 00:34:32,320
එම බාහිර ලෝකය, Xie Lingxi,
ඇත්තෙන්ම දෙයක්.
361
00:34:33,120 --> 00:34:35,960
කෙසේ වෙතත්, ඔහු ඕනෑවට වඩා විශ්වාසයි.
362
00:34:36,040 --> 00:34:38,800
ඔහු සිතුවේ පුතාව සඟවා ගැනීමටයි
ගංවතුර මකරුන් අතර
363
00:34:38,880 --> 00:34:42,440
කොරපොතු සහ අං ද සමඟින්
ප්රමාණවත් තරම් ආරක්ෂිත වනු ඇත
364
00:34:42,520 --> 00:34:43,840
ඔහුව ආරක්ෂා කිරීමට.
365
00:34:45,040 --> 00:34:46,120
නරකයි.
366
00:34:46,880 --> 00:34:48,960
තවමත් මට දහවෙනි පුතා හම්බුනා.
367
00:34:50,800 --> 00:34:53,280
ඔබට තිබුණේ අරූප සඳයි
ෂිලින් නිකාය ලෙස පෙනී සිටින්න
368
00:34:53,880 --> 00:34:55,679
සහ ගංවතුර මකර වංශය මරා දැමීය,
369
00:34:56,199 --> 00:34:59,000
Xie Lingxi සැක සහිත කරයි
ෂිලින් නිකායේ,
370
00:34:59,920 --> 00:35:01,840
එබැවින් ඔහු පුතාව ගැඹුරට සඟවා තැබුවේය.
371
00:35:02,600 --> 00:35:05,960
දසවැනි පුතා හෝඩුවාවක් නොමැතිව අතුරුදහන් විය.
372
00:35:07,360 --> 00:35:08,520
සැකය
373
00:35:09,880 --> 00:35:12,760
හොඳම ආයුධය වේ
මිනිස් හදවතට එරෙහිව.
374
00:35:13,600 --> 00:35:16,400
ෂිලින් නිකාය
දහවෙනි පුතා ගැන කිසිම ආරංචියක් තිබුණේ නැහැ
375
00:35:17,160 --> 00:35:20,120
නමුත් මම නිතරම ඔහු සිටින තැන දැන සිටියෙමි.
376
00:35:20,720 --> 00:35:24,000
ඒ ඔබ වගා කළ නිසා
ඔහු තුළ ආත්මයේ කොටසක්.
377
00:35:25,920 --> 00:35:29,920
නමුත් Wu Shiguang වැඩී ඇත,
378
00:35:30,000 --> 00:35:32,840
නමුත් ඔහු මකරෙකු වී නැත,
එය මට සැකයක් ඇති කළේය.
379
00:35:33,360 --> 00:35:34,200
ඉතින්,
380
00:35:35,080 --> 00:35:36,640
ඔබ ඇස් හයේ සමනලයා එව්වා.
381
00:35:39,360 --> 00:35:40,400
ඔව්.
382
00:35:41,800 --> 00:35:43,560
මම ඔහුව පුද්ගලයෙකු ගිල දැමීමට සැලැස්සුවෙමි
383
00:35:45,920 --> 00:35:47,800
ඔහුගේ සිහිය සහ මතකයන් ලබා ගැනීමට.
384
00:36:05,320 --> 00:36:06,160
මම දැනගෙන හිටියා…
385
00:36:09,560 --> 00:36:10,960
ඔබ එනු ඇත.
386
00:36:12,040 --> 00:36:15,800
මට කියන්න, ඔබ ඇත්තටම කවුද?
387
00:36:17,600 --> 00:36:18,920
මම ඔබයි.
388
00:36:22,560 --> 00:36:23,360
සහ එම පුද්ගලයා
389
00:36:24,720 --> 00:36:26,600
හිටපු දඩයක්කාර අණදෙන නිලධාරියා
ෂිලින් නිකායේ,
390
00:36:26,680 --> 00:36:29,400
නාස්ති රෝගයෙන් පීඩා විඳිති
391
00:36:29,480 --> 00:36:31,440
සහ දිගු කලක් අතුරුදහන්,
392
00:36:33,280 --> 00:36:34,440
යුවාන් වුහුඕ.
393
00:36:45,440 --> 00:36:46,840
ඔබ ඔහු සමඟ හුරුපුරුදු විය යුතුය.
394
00:36:50,440 --> 00:36:52,600
මම යුවාන් වුහුඕ සොයා ගත් විට,
395
00:36:53,400 --> 00:36:58,080
ඔහු දිරාපත් වූ මිනිසෙක් විය
ගුහාවක තනියම මැරෙන්න බලාගෙන.
396
00:37:00,720 --> 00:37:04,320
වයසට පත් වූ, බරපතල ලෙස තුවාල වූ තිරිසනුන්
397
00:37:04,400 --> 00:37:07,800
සියල්ලම, ඔවුන්ගේ අවසාන මොහොතේ,
398
00:37:07,880 --> 00:37:11,640
සැඟවුණු වනාන්තරවලට තනියම යන්න
හෝ ගැඹුරු ගුහා.
399
00:37:13,040 --> 00:37:16,640
ඔවුන්ට ඔවුන්ගේම වර්ගය අවශ්ය නැත
ඔවුන්ගේ මරණය දැකීමට.
400
00:37:18,040 --> 00:37:21,960
ඒ ඔවුන්ගේ අවසාන අභිමානයයි.
401
00:39:34,840 --> 00:39:36,600
කොරපොතුවලට සේවය කරන්න, දකුණට උඩින් සිටින්න
402
00:39:39,400 --> 00:39:41,720
ඔබ කවුද? ඔබ කොහෙන්ද?
403
00:39:44,040 --> 00:39:45,040
මට මතක නැහැ.
404
00:39:46,360 --> 00:39:47,680
ඔබට මතක කුමක්ද?
405
00:39:49,760 --> 00:39:50,680
එය පෙනේ…
406
00:39:52,320 --> 00:39:53,960
මට බාල සහෝදරයෙක් සිටී.
407
00:39:55,680 --> 00:39:56,520
පෙනෙයි...
408
00:39:58,320 --> 00:39:59,720
මට ඔහුව සොයා ගැනීමට අවශ්යයි.
409
00:40:25,680 --> 00:40:29,200
මගේ පුදුමයට,
ඇස් හයේ සමනලයා දශක ගණනාවක් ගත විය
410
00:40:29,280 --> 00:40:31,920
විඤ්ඤාණය සම්පූර්ණයෙන් පරිභෝජනය කිරීමට
සහ යුවාන් වුහුඕගේ මතකයන්.
411
00:40:33,040 --> 00:40:36,400
ඔහුගේ කැමැත්ත නොනැසී පැවතුනි,
මේ ලෝකයේ දුර්ලභ.
412
00:40:38,080 --> 00:40:40,000
ඔහු ඇත්තටම හිතුවක්කාර මිනිසෙක් විය.
413
00:40:41,160 --> 00:40:44,080
වඩාත්ම මුරණ්ඩු එකක් පවා
කාලය ඉක්මවා යා නොහැක.
414
00:40:45,360 --> 00:40:49,560
මාරාන්තික ආයු කාලය
ඔවුන්ගේ ලොකුම විලංගුවයි.
415
00:40:50,720 --> 00:40:52,600
යුවාන් වුහුඕ දැන් නැත.
416
00:40:53,720 --> 00:40:54,840
ඉන් පසු,
417
00:40:55,440 --> 00:40:59,760
ඇස් හයේ සමනලයා
ඔහුගේ ස්වරූපයෙන් ලොව පුරා සැරිසැරුවේය.
418
00:41:01,560 --> 00:41:04,200
ඇස හයේ සමනලයා විට
ඔබේ පැත්තට ආපසු,
419
00:41:04,800 --> 00:41:07,000
ඔබ දහවන පුතාගේ රහස දැනගත්තා.
420
00:41:07,840 --> 00:41:09,240
ළඟදීම එනවා.
421
00:41:09,760 --> 00:41:14,240
මාස්ටර් චි වෙන් දසවැනි පුතාට භාර දුන්නේය
ඉහළ නැංවීමට ඉතා දක්ෂ පුද්ගලයෙකුට.
422
00:41:14,960 --> 00:41:18,120
ඔහු වැඩිවිය පැමිණි විට, ඔහු ඔබ වෙත පැමිණෙනු ඇත.
423
00:41:18,920 --> 00:41:22,360
ඔහු වැඩිවිය පැමිණෙන විට,
ඔහු මකරෙක් වෙයිද?
424
00:41:23,760 --> 00:41:25,720
මාස්ටර් චී වෙන් මෙන්,
425
00:41:26,560 --> 00:41:29,720
තේජාන්විත හා බලවත්,
අහස හරහා ඉහළට යනවාද?
426
00:41:30,600 --> 00:41:32,480
දසවැනි පුතා විශේෂයි.
427
00:41:33,120 --> 00:41:35,960
ඔහුව නිර්මාණය කර ඇත්තේ ප්‍රතිලෝම පරිමාණයන් නවයකින්.
428
00:41:36,040 --> 00:41:38,160
ඔහුට කෑලි හතරක් අවශ්යයි
මකර දේවතා බලයෙන්
429
00:41:38,240 --> 00:41:40,000
අවදි වී මකරෙකු වීමට.
430
00:41:40,080 --> 00:41:41,520
පළමුව, ඔහුගේ කොරපොතු සාදයි.
431
00:41:42,400 --> 00:41:43,640
දෙවනුව, ඔහුගේ නියපොතු වර්ධනය වේ.
432
00:41:44,480 --> 00:41:46,040
තෙවනුව, ඔහුගේ අං පැළ වේ.
433
00:41:47,600 --> 00:41:48,880
හතරවනුව, ඔහුගේ ඇස් දැල්වෙයි.
434
00:41:49,880 --> 00:41:51,760
ඔබ ලබා ගැනීමට උනන්දු විය
මකර දේවත්වයේ බලය
435
00:41:51,840 --> 00:41:54,040
Wu Shiguang ගේ සිරුරට ඇතුළු වීමට,
436
00:41:54,120 --> 00:41:56,920
එබැවින් ඔබ ආත්මයේ කොටස භාවිතා කළේය
ඔහු තුළ රෝපණය කර ඇත.
437
00:41:57,440 --> 00:41:58,320
සහ සියුම් ලෙස,
438
00:41:58,840 --> 00:42:02,240
ඔබ ඔහුට ඉඟි ලබා දුන්නා,
ඔහුව Luo'an නගරයට ගෙන ගියා.
439
00:42:03,120 --> 00:42:04,360
ඉන් පසු සෑම පියවරක්ම,
440
00:42:05,240 --> 00:42:09,240
කියන්න අමාරුයි
එය වූ ෂිගුවාංගේ කැමැත්තද යන්න
441
00:42:10,120 --> 00:42:11,960
නැතහොත් ඔබේ බලපෑම ඔහුව මෙහෙයවයි.
442
00:42:14,240 --> 00:42:15,880
ඔබ කී සියල්ල නිවැරදියි.
443
00:42:16,480 --> 00:42:20,040
නමුත් ඔබේ ආත්මයේ කොටස සඳහා
ඔහුව සම්පූර්ණයෙන්ම පාලනය කිරීමට,
444
00:42:20,960 --> 00:42:23,880
ඔබ තවමත් සොයා ගැනීමට අවශ්යයි
ඔහුගේ හදවතේ අඳුරු පැති.
445
00:42:25,880 --> 00:42:28,360
Wu Shiguang දුර්වල කැමැත්තක් නැත.
446
00:42:29,480 --> 00:42:31,080
මෙතරම් කාලයක් ඔහුව හිමි කර ගැනීමෙන් පසු,
447
00:42:31,960 --> 00:42:34,160
ඔබ කවදාවත් මගක් සොයාගෙන නැත
ඔහුගේ කැමැත්ත බිඳ දැමීමට.
448
00:42:35,960 --> 00:42:37,280
පෙර නොවේ,
449
00:42:38,840 --> 00:42:39,960
නමුත් දැන් මට තිබේ.
450
00:42:41,440 --> 00:42:42,480
ඔබ අදහස් කළේ Wu Wangyan?
451
00:42:46,000 --> 00:42:52,440
කිසිවක් පුද්ගලයෙකුගේ ආත්මය බිඳ දමන්නේ නැත
ඔවුන් වඩාත්ම ආදරය කරන දේ අහිමි වීමට වඩා.
452
00:42:53,400 --> 00:42:54,560
මේ වසර ගණනාවකට පසු,
453
00:42:55,400 --> 00:42:57,960
ඔබට තවමත් තේරෙන්නේ නැත
මිනිස් හදවත ප්රමාණවත්ය.
454
00:42:59,240 --> 00:43:02,520
Wu Shiguang දැනටමත් ඇගේ භූමිකාව ගැන දන්නවා
ගංවතුර මකර වංශය ඝාතනය කිරීමේදී.
455
00:43:03,040 --> 00:43:04,440
දැන් ඇය කෙරෙහි ඔහුගේ හැඟීම් සංකීර්ණයි.
456
00:43:05,400 --> 00:43:08,600
ඔබ දැන් ඇයව මැරුවොත්, එය ඔහුව පමණක් බවට පත් කරයි
457
00:43:08,680 --> 00:43:11,720
ඔබට එරෙහිව සටන් කිරීමට වඩා අධිෂ්ඨානශීලී ය.
458
00:43:14,320 --> 00:43:15,920
ඔබට වඩා හොඳ අදහසක් තිබේද?
459
00:43:17,400 --> 00:43:18,920
ඔහුට Wu Wangyan ගලවා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න,
460
00:43:19,760 --> 00:43:22,360
ඔවුන්ගේ බැඳීම නැවත ඇති කිරීමට ඔවුන්ට ඉඩ දෙන්න,
ඔවුන්ගේ හැඟීම් ගැඹුරු වීමට ඉඩ දෙන්න.
461
00:43:22,960 --> 00:43:24,880
ඔහු රැස් වූ පසු
සියලු මකර දේවතා බලය
462
00:43:24,960 --> 00:43:26,560
ඔහු ඇය කෙරෙහි ඇති ආදරය ගැඹුරු ය,
463
00:43:27,320 --> 00:43:29,240
මම ඔහුගේ ඇස් ඉදිරිපිට වූ වංග්යාන්ව මරා දමමි.
464
00:43:32,040 --> 00:43:33,720
එවිට ඔහු නිසැකවම බිඳ වැටෙනු ඇත.
465
00:43:42,720 --> 00:43:44,560
ඔබට අවස්ථාව ගත හැක
466
00:43:44,640 --> 00:43:46,400
ඔහුගේ සිරුර අල්ලා ගැනීමට.
467
00:43:47,320 --> 00:43:48,840
ඉන්පසු මකර අගාධයට යන්න,
468
00:43:49,360 --> 00:43:54,760
චි වෙන්ව මරා ඔබේ සැබෑ ස්වරූපය නිදහස් කරන්න
ඔහුගේ ශරීරය තුළ සිට.
469
00:43:57,000 --> 00:43:58,120
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
470
00:43:59,920 --> 00:44:00,960
එතකොට ඔයා?
471
00:44:04,200 --> 00:44:05,280
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
472
00:44:11,840 --> 00:44:14,080
මට මකර දේවතාවා ලෙස සිටීමට අවශ්යයි.